shop-CLEAR

所在地　：三重県鈴鹿市
用　途　：物販店舗
規　模　：鉄骨造2階建て　/　増築
竣　工　：2013年11月
構造設計：馬場貴志構造設計事務所
写　真　：Nacasa & Partners

時計＆ジュエリーショップの増改築プロジェクトです。既存ショップとのボリュームバランスを整え、統一感のある店構えを目指しました。店内は広く奥行きのある空間とし、回遊的に商品をご覧頂けるよう計画しています。
インテリアデザインはSIGNAL.Incに協力頂きました。
ショップ近くにお越しの際は、お立ち寄り頂けたら幸いです。
HP：http://jw-clear.com

This is a watch and jewelry shop expansion/renovation project. We aimed to balance the volume with existing shops and create a store with a sense of unity. The interior of the store is designed to be wide and deep, allowing customers to browse the products in a circular fashion. The interior design was done in cooperation with SIGNAL.Inc. If you are near the shop, we would appreciate it if you could stop by.